hi,老外,能帮我翻译一下吗

2011年05月18日 9:37 下午  |  分类:收藏|网络拾贝

最近看到几个英语翻译的笑话,哥撒也不说了,只能感叹下汉语的博大精深!!

(一):老外苦学汉语十年,到中国参加汉语等级考试,试题如下:

请解释下文中每个“意思”的意思——

阿呆给领导送红包时,

两人的对话颇有意思。

领导:“你这是什么意思?”

阿呆:“没什么意思,意思意思。”

领导:“你这就不够意思了。”

阿呆:“小意思,小意思。”

领导:“你这人真有意思。”

阿呆:“其实也没有别的意思。”

领导:“那我就不好意思了。”

阿呆:“是我不好意思。”

老外泪流满面,交白卷回国了。

全文阅读 »

从今天开始

2011年05月8日 9:03 下午  |  分类:日志|心历路程

“从今天开始,我要好好学习“,自从毕业后这句话我说过很多遍了。但是似乎每次坚持的时间都不长,原因有很多,要么是满足于现状,不图进取了;要么是工作太繁忙,没有时间去学习了;要么是学习了一段时间,找不到更有效的方式突破瓶颈,卡壳了….

不知道这一切是不是都可以归结于懒惰的借口,因为有恒心的人都会长期不懈的坚持,至少从小到大励志书上都是这么说的,但是生活中也有这样的例子哦,比如我女友的表哥(工作5年以上了吧)每天晚上都会读英语。

虽然最后事与愿违,但是能给自己这样下定目标的人至少应该出发点是好的,因为他们想有所改变,想提高自身的能力。从我个人来看,目标越小越具体,实现的可能性就越大,目标越远越宏观,估计最后就是不了了之的结果。比如工作岗位需要考一个什么等级证书或者资格证书,这个坚持下来就会比较容易,学习起来具有很高的目标性。但是假如你现在要突然想把英语口语练到很纯正的水平,但是目前的工作与英语无关,这样学习起来真是”学无止境“啊。

全文阅读 »

奋青,愤青 or 粪青?

2011年04月26日 12:10 上午  |  分类:观点|生活物语

记得刚上班那回,对现实与社会还只是停留在较美好的憧憬阶段,基本上对整个社会没有太多的指责或不满。应该说属于美好的“奋青”一代,我们相信着自己前途无量,我们相信着有努力就有收获.(可能现在信的程度低一些了)。那时的每天中午饭后,一群哥们都喜欢在公司附近的广场上散步,其中就有一个同事带有典型的“愤青”性质,每天和我们抱怨共产党是多么的独裁,腐败,社会是如何不公平,不民主。总喜欢拿西方等先进体制来进行对比。

所以我们每天都会针对一些类似事情进行辩论,有人赞成外国体制好,有人欣赏中国国情,经常会讨论得热火朝天,火光四射。不过最后的结局总是以”哎,没办法,这就是中国几千年的文化,我们没投胎在非洲就不错了“这句话收场。

随着接触的人越来越多,我发现不管和什么人聊天,在对社会的认识点上都总会有共同语言。有一次我坐一辆面的,在马尾小地方的路上行驶着,看到前方几辆警车开道,扩音喇叭中也不知道说的什么意思,大概就是注意秩序之类的吧。我很好奇地问司机发生了什么事情,司机很淡定的说,肯定又是哪个领导下来视察咯。果不其然,5分钟后后面几辆武警护航,几辆奥迪系列的轿车出现了。还有一次,开摩的的哥们碰到在抓非法营运的城管(他们摩的属于非法营运),那哥们说了一句:NND,共产党越来越像国民党了“,呵呵,笑死我了。 全文阅读 »

LG侧滑超大屏概念手机

2011年04月16日 10:17 上午  |  分类:科技|奇酷数码

市面上的手机类型大致分为滑盖和直板两种系列,滑盖都采用上下滑,你见过一款能侧滑的手机吗,想拥有一款超大屏幕的手机吗?Jason Betty构思的概念手机采用个性的侧滑,而且配备超大的显示屏,该手机质量很轻,体积小巧,能方便的放进钱包,随身携带,该手机的超大屏,采用光标控制,拥有QWERTY键盘,打字娱乐轻松搞定,关闭大屏使用时,该手机会自动转换到小屏使用模式,娱乐上,超大的屏幕让你浏览网页、看电影更加的舒适,圆润的外观看起来更加的和谐,黑色机壳更显尊贵与典雅。Designer:Jason Betty

全文阅读 »

ALL YOU WANNA DO

2011年04月6日 10:14 下午  |  分类:观点|生活物语

两年半以前,我陷入了一场大规模持久的抑郁。于是开始写博客。

又拿博客说事儿,原因在于它虽然是日记体,但因为是公布在网络上的,下笔自然会有所选择。那么,做出什么样的选择完全基于自我的判断。因此,博客也是一种经过修饰的生活方式。

关于博客对性格的塑造,也是有说法的。就好像身上穿的衣服,好看难看是一回事,更深层的意思是要表达出对自己 的定位,是走严谨的职业范儿抑或是自由散漫的吉普赛范儿等等。写博虽然也是记录自己的生活,但实际上也是经过挑选的,想主动展示其中某一种特质。很久以前 曾经说过,博客无非是两种塑造;一是成为你想成为的人,一种是成为你永远不可能成为的人。

第一种很好理解,无非是表达,表达自己想 朝之努力的方向。我想成为一个善良的、热情的、幽默的、快乐的人,那么在笔下就可以朝这个方向发展,记录生活中与此有关的事物并且集中表现,并且在实际中 会逐渐朝之靠拢。永远不可能成为的人,有客观因素也有主观选择。即使我这辈子也不可能成为舒淇,但不妨碍我在博客里高喊我就是巨星我要红了;也许在生活中 我是个大面瓜,善良得接近窝囊,也不妨碍我在日记里将自己伪装成一个二愣子、混不吝、大变态。

全文阅读 »

Pages: Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 ...50 51 52 Next